巴戟天伪品——线兰根的鉴别
作者：谢志民 杜健 吕润霞
单位：谢志民 杜健 吕润霞(西安市药 品检验所 西安 710054)
关键词：线兰根；巴戟天伪品；生药学鉴别
西北药学杂志000106 摘要 对市场上新出现的巴戟天伪品——线兰根做了性状、显微和薄层层 析鉴别研究，结果表明线兰根与正品巴戟天有明显差异。
Identification of Radix Cymbidium faberi—a counterfe it for Radix Morindae officinalis
Xie Zhimin, Du Jian and Lü Runxia
(Xi'an Institute for Drug Control, Xi'an 710054)
, 百拇医药
ABSTRACT This article reported the pharmacognogy study on the outer characteristic, inter organization and TLC identification of a merchandis e as Radix Morindae officinalis. The results showed the sample was a counterfeit, Radix Cymbidium faberi.
KEY WORDS Radix Cymbidium faberi; counterfe it Radix Morindae officinalis; pharmacognocy identification
巴戟天是常用的补肾壮阳药物，长期供不应求，曾出现了多种伪品 〔1〕。1997年以来，我们多次发现一种新的巴戟天伪品在市场上销售，经鉴定，此乃 兰科植物线兰Cymbidium faberi Rolfe的须根。为便于识别，我们对线兰根做了生药学 研究，并与正品巴戟天作了比较鉴别，现将研究结果报道如下。
, 百拇医药
1 性状特征
呈不规则扁圆柱形或类圆柱形，扭曲，长至25cm，直径0.2～0.6cm，表面灰白色至淡灰褐 色，具少数纵向沟棱，有的皮部横向断裂以木部相连。体轻，质脆，易折断，断面中心有细 木部组织，直径约1mm；皮部海绵状，外皮层环明显。气微，味淡。
2 显微特征
2.1 横切面(直径3mm) 根被由十余层细胞组成， 约占半 径的1/5，细胞类多角形，径向延长，细胞壁表面具木化网纹。皮层宽广，约占半径的3/5， 外皮层细胞一列，类多角形，稍径向延长，细胞壁均匀加厚；向内细胞渐大，不规则类圆形 ，内层数层细胞细胞壁念珠状加厚，壁孔明显；内皮层细胞类多角形，细胞壁均匀加厚。中 柱鞘细胞1～2列，类多角形，细胞壁稍厚；韧皮部束9～15个，位于木质部的角隅处；木质 部连接成环，导管单个或2～3个相聚，多靠近内侧，木薄壁细胞近髓部排列成环带，或数个 相聚于导管外端或导管旁，细胞壁稍厚；髓部细胞类圆形，细胞间隙较大。薄壁细胞中含少 量淀粉粒，有的含草酸钙针晶束(多位于皮层外侧)。(见图1)。
, 百拇医药
2.2 粉末特征(去心) 浅灰棕色。淀粉粒少见，单粒类 圆形、卵圆形或椭圆形，直径7～38μm，脐点点状或裂缝状。根被组织碎块淡黄棕色，细胞 呈类多角形至长圆形，细胞壁稍厚，表面具网状木化线纹。外皮层细胞纵断面观呈长圆形或 类方形，体大，外接根被，内接皮层。皮层细胞不规则长圆形，细胞壁稍厚，有的壁孔明显 ，甚至呈网状。草酸钙针晶束存在于薄壁细胞中或散在，针晶长37～100μm，直径1～3μm ，有的断裂。(见图2)。
2.3 木部组织解离特征 内皮层细胞细长，长0.3～1. 0mm，直径20～33μm，壁厚4～13μm，两端平截或斜平，壁孔裂缝状。中柱鞘细胞类长方形 ，长125～200μm，直径20～30μm，壁厚2～3μm，两端斜平，壁孔细密。木纤维细长，长0 .45～2.0mm，直径12～15μm，壁厚5～8μm，两端渐尖，鼠尾状，壁孔类圆形或裂缝状。 导管多为梯纹和网纹导管，亦有具缘纹孔导管，直径12～40μm。木薄壁细胞体长，两端平 截或渐尖，壁薄，纹孔细密，八字形或十字形。(见图3)。
, 百拇医药
3 薄层层析
取线兰根粉末1g，加氯仿25ml，超声处理25min，滤过，滤液置水浴上蒸干，残渣加氯仿1ml 使溶解，作为供试液Ⅰ；另取氯仿提取后药渣，加甲醇25ml，超声处理25min，滤过，滤液 置水浴上蒸干，残渣加甲醇1ml使溶解，作为供试液Ⅱ。另取巴戟天对照药材粉末1g，同法 制成对照液Ⅰ，Ⅱ。吸取供试液Ⅰ和对照液Ⅰ各10μl，供试液Ⅱ和对照液Ⅱ各2μl，在硅 胶G薄层板上点样，分别用展开剂Ⅰ〔正己烷-醋酸乙酯-冰醋酸(15∶10∶0.1)〕和展开 剂Ⅱ〔氯仿-甲醇-丙酮(12∶4∶1)〕展开，在紫外光灯(365nm)下检视及喷以10%硫酸乙醇 溶液或醋酐-硫酸-乙醇(1∶1∶10)混合溶液，105℃加热约10min后，置紫外光灯(365nm) 下检视。结果显示线兰根与正品巴戟天化学成分有明显差异。(见图4)。
图1 线兰根横切面简图(A×45)及详图(B× 310)
, http://www.100md.com
1-根被 2-外皮层 3-草酸钙针晶束 4-中皮层 5-内皮层
6-中柱鞘 7-导管 8-韧皮部 9-髓部 10-木纤维
11-木薄壁细胞
图2 线兰根粉末(除去木心)显微特征图(× 310)
1-淀粉粒 2-根被组织碎块 3 -外皮层(a表面观，b纵断面观) 4-中皮层细胞 5-草酸钙针晶束
图3 线兰根木心组织解离显微特征图(×310)
1-内皮层 细胞 2-中柱鞘细胞 3-木纤维
, http://www.100md.com
4-导管 5-木薄壁细胞
图4 线兰根与巴戟天薄层色谱图
1-供试品溶液Ⅰ 2-对照品溶液Ⅰ 3-供试品溶液Ⅱ
4-对照 品溶液Ⅱ A展开剂Ⅰ，显色剂Ⅰ；B展开剂Ⅰ，显色剂Ⅱ；C展开剂Ⅱ，显色剂Ⅲ
4 小结
线兰根与巴戟天明显不同，不能混用，主要区别见表1。
表1 线兰根与巴戟天的主要区别
巴 戟 天
线 兰 根
, 百拇医药
性状
直径1～2cm，横向断裂较多或缢缩成结 节状；质 坚韧；皮部肉质，淡紫色；木部直径2～4mm。味甘微涩。
直径0.2～0.6 cm，质脆，皮部质软，海绵状，淡灰棕色；木部直径约至1mm。味淡。
横切面
为双子叶植物根的结构，从外向内依次为木栓 层 、皮层、韧皮部、形成层和木质部，皮层具多数石细胞〔1〕。
单 子叶植物根的结构，从外向内依次为根被、外皮层、皮层、内皮层、中柱鞘、韧皮部和木质 部、髓部，薄壁细胞含少数淀粉粒。
粉 末
有石细胞和木栓组织碎块；导管主要为具缘纹 孔导管，壁具三生增厚，直径32～83μm；纤维主要为纤维管胞，直径13～32μm，壁厚3～8 μm；草酸钙针晶束长26～184μm，众多〔2〕。
, 百拇医药
有淀粉粒和根被 组织碎块；导管主要为梯纹和网纹导管，直径12～40μm；纤维为韧型纤维，细长，直径12 ～15μm，壁厚5～8μm；草酸钙针晶束长37～100μm，较少；另有外皮层、内皮层和中柱鞘 等特征细胞。
西安市中医医院
参考文献
【1】 卫生部药品生物制品检定所.中国科学院植物研究 所.中药鉴别手册.第二册.北京：科学出版社，1979：81
【2】 徐国钧主编.中药材粉末显微鉴定.北京：人民卫 生出版社，1986：46
(收稿：1999-09-10), http://www.100md.com
单位：谢志民 杜健 吕润霞(西安市药 品检验所 西安 710054)
关键词：线兰根；巴戟天伪品；生药学鉴别
西北药学杂志000106 摘要 对市场上新出现的巴戟天伪品——线兰根做了性状、显微和薄层层 析鉴别研究，结果表明线兰根与正品巴戟天有明显差异。
Identification of Radix Cymbidium faberi—a counterfe it for Radix Morindae officinalis
Xie Zhimin, Du Jian and Lü Runxia
(Xi'an Institute for Drug Control, Xi'an 710054)
, 百拇医药
ABSTRACT This article reported the pharmacognogy study on the outer characteristic, inter organization and TLC identification of a merchandis e as Radix Morindae officinalis. The results showed the sample was a counterfeit, Radix Cymbidium faberi.
KEY WORDS Radix Cymbidium faberi; counterfe it Radix Morindae officinalis; pharmacognocy identification
巴戟天是常用的补肾壮阳药物，长期供不应求，曾出现了多种伪品 〔1〕。1997年以来，我们多次发现一种新的巴戟天伪品在市场上销售，经鉴定，此乃 兰科植物线兰Cymbidium faberi Rolfe的须根。为便于识别，我们对线兰根做了生药学 研究，并与正品巴戟天作了比较鉴别，现将研究结果报道如下。
, 百拇医药
1 性状特征
呈不规则扁圆柱形或类圆柱形，扭曲，长至25cm，直径0.2～0.6cm，表面灰白色至淡灰褐 色，具少数纵向沟棱，有的皮部横向断裂以木部相连。体轻，质脆，易折断，断面中心有细 木部组织，直径约1mm；皮部海绵状，外皮层环明显。气微，味淡。
2 显微特征
2.1 横切面(直径3mm) 根被由十余层细胞组成， 约占半 径的1/5，细胞类多角形，径向延长，细胞壁表面具木化网纹。皮层宽广，约占半径的3/5， 外皮层细胞一列，类多角形，稍径向延长，细胞壁均匀加厚；向内细胞渐大，不规则类圆形 ，内层数层细胞细胞壁念珠状加厚，壁孔明显；内皮层细胞类多角形，细胞壁均匀加厚。中 柱鞘细胞1～2列，类多角形，细胞壁稍厚；韧皮部束9～15个，位于木质部的角隅处；木质 部连接成环，导管单个或2～3个相聚，多靠近内侧，木薄壁细胞近髓部排列成环带，或数个 相聚于导管外端或导管旁，细胞壁稍厚；髓部细胞类圆形，细胞间隙较大。薄壁细胞中含少 量淀粉粒，有的含草酸钙针晶束(多位于皮层外侧)。(见图1)。
, 百拇医药
2.2 粉末特征(去心) 浅灰棕色。淀粉粒少见，单粒类 圆形、卵圆形或椭圆形，直径7～38μm，脐点点状或裂缝状。根被组织碎块淡黄棕色，细胞 呈类多角形至长圆形，细胞壁稍厚，表面具网状木化线纹。外皮层细胞纵断面观呈长圆形或 类方形，体大，外接根被，内接皮层。皮层细胞不规则长圆形，细胞壁稍厚，有的壁孔明显 ，甚至呈网状。草酸钙针晶束存在于薄壁细胞中或散在，针晶长37～100μm，直径1～3μm ，有的断裂。(见图2)。
2.3 木部组织解离特征 内皮层细胞细长，长0.3～1. 0mm，直径20～33μm，壁厚4～13μm，两端平截或斜平，壁孔裂缝状。中柱鞘细胞类长方形 ，长125～200μm，直径20～30μm，壁厚2～3μm，两端斜平，壁孔细密。木纤维细长，长0 .45～2.0mm，直径12～15μm，壁厚5～8μm，两端渐尖，鼠尾状，壁孔类圆形或裂缝状。 导管多为梯纹和网纹导管，亦有具缘纹孔导管，直径12～40μm。木薄壁细胞体长，两端平 截或渐尖，壁薄，纹孔细密，八字形或十字形。(见图3)。
, 百拇医药
3 薄层层析
取线兰根粉末1g，加氯仿25ml，超声处理25min，滤过，滤液置水浴上蒸干，残渣加氯仿1ml 使溶解，作为供试液Ⅰ；另取氯仿提取后药渣，加甲醇25ml，超声处理25min，滤过，滤液 置水浴上蒸干，残渣加甲醇1ml使溶解，作为供试液Ⅱ。另取巴戟天对照药材粉末1g，同法 制成对照液Ⅰ，Ⅱ。吸取供试液Ⅰ和对照液Ⅰ各10μl，供试液Ⅱ和对照液Ⅱ各2μl，在硅 胶G薄层板上点样，分别用展开剂Ⅰ〔正己烷-醋酸乙酯-冰醋酸(15∶10∶0.1)〕和展开 剂Ⅱ〔氯仿-甲醇-丙酮(12∶4∶1)〕展开，在紫外光灯(365nm)下检视及喷以10%硫酸乙醇 溶液或醋酐-硫酸-乙醇(1∶1∶10)混合溶液，105℃加热约10min后，置紫外光灯(365nm) 下检视。结果显示线兰根与正品巴戟天化学成分有明显差异。(见图4)。
图1 线兰根横切面简图(A×45)及详图(B× 310)
, http://www.100md.com
1-根被 2-外皮层 3-草酸钙针晶束 4-中皮层 5-内皮层
6-中柱鞘 7-导管 8-韧皮部 9-髓部 10-木纤维
11-木薄壁细胞
图2 线兰根粉末(除去木心)显微特征图(× 310)
1-淀粉粒 2-根被组织碎块 3 -外皮层(a表面观，b纵断面观) 4-中皮层细胞 5-草酸钙针晶束
图3 线兰根木心组织解离显微特征图(×310)
1-内皮层 细胞 2-中柱鞘细胞 3-木纤维
, http://www.100md.com
4-导管 5-木薄壁细胞
图4 线兰根与巴戟天薄层色谱图
1-供试品溶液Ⅰ 2-对照品溶液Ⅰ 3-供试品溶液Ⅱ
4-对照 品溶液Ⅱ A展开剂Ⅰ，显色剂Ⅰ；B展开剂Ⅰ，显色剂Ⅱ；C展开剂Ⅱ，显色剂Ⅲ
4 小结
线兰根与巴戟天明显不同，不能混用，主要区别见表1。
表1 线兰根与巴戟天的主要区别
巴 戟 天
线 兰 根
, 百拇医药
性状
直径1～2cm，横向断裂较多或缢缩成结 节状；质 坚韧；皮部肉质，淡紫色；木部直径2～4mm。味甘微涩。
直径0.2～0.6 cm，质脆，皮部质软，海绵状，淡灰棕色；木部直径约至1mm。味淡。
横切面
为双子叶植物根的结构，从外向内依次为木栓 层 、皮层、韧皮部、形成层和木质部，皮层具多数石细胞〔1〕。
单 子叶植物根的结构，从外向内依次为根被、外皮层、皮层、内皮层、中柱鞘、韧皮部和木质 部、髓部，薄壁细胞含少数淀粉粒。
粉 末
有石细胞和木栓组织碎块；导管主要为具缘纹 孔导管，壁具三生增厚，直径32～83μm；纤维主要为纤维管胞，直径13～32μm，壁厚3～8 μm；草酸钙针晶束长26～184μm，众多〔2〕。
, 百拇医药
有淀粉粒和根被 组织碎块；导管主要为梯纹和网纹导管，直径12～40μm；纤维为韧型纤维，细长，直径12 ～15μm，壁厚5～8μm；草酸钙针晶束长37～100μm，较少；另有外皮层、内皮层和中柱鞘 等特征细胞。
西安市中医医院
参考文献
【1】 卫生部药品生物制品检定所.中国科学院植物研究 所.中药鉴别手册.第二册.北京：科学出版社，1979：81
【2】 徐国钧主编.中药材粉末显微鉴定.北京：人民卫 生出版社，1986：46
(收稿：1999-09-10), http://www.100md.com